|
Guten Morgen
|
Good morning |
|
Hallo, wie geh's?
|
Hello, how
are you? |
|
Danke gut, und dir?
|
Good thanks,
and you? |
|
Mir geht's auch gut,
danke.
|
I am fine
too, thanks |
| Wie heißt
du? |
What's your name?
|
|
Ich heißt
Peter, und du?
|
My name is
Peter, and yours |
|
Ich heißt Gabi.
|
My name is
Gabi. |
|
Woher kommst du,
Gabi?
|
Where
are you from, Gabi? |
|
Ich komme aus Deutschland,
und du?
|
I'm
from Germany, and you? |
|
Ich komme aus Australien.
|
I'm from
Australia. |
|
Wo wohnst du denn
genau?
|
Where exactly
do you live? |
|
Ich wohne in Glenelg,
und du?
|
I live in
Glenelg, and you? |
|
Ich wohne in Frankfurt.
|
I live in
Frankfurt. |
|
Ist das schön?
|
Is it nice? |
|
Oh, ja, das ist sehr
schön.
|
Oh, yes,
it is very nice. |
|
Hast du Geschwister,
Gabi?
|
Do you have
brothers
and sisters, Gabi? |
|
Ja, ich habe einen
Bruder,
aber ich habe keine Schwester.
|
Yes, I have
a brother,
but I haven't got a sister. |
|
Ich habe zwei Schwestern
und drei Brüder!
|
I have two
sisters and three brothers |
|
Ich habe auch einen
Hund.
|
I also have
a dog. |
|
Ich auch, und eine
Katze.
|
Me too, and
a cat. |
|
Hast du auch einen
Vogel?
|
Do you also
have a bird? |
|
Nein, ich habe keinen
Vogel,
aber ich habe ein kleines Schwein!
|
No, I do
not have a bird,
but I have a little pig! |
|
Ach du liebe Zeit!
Wie heißt
denn das Schwein?
|
Oh gosh!
What is
the pig's name? |
|
Es heißt Fräulein
Piggy!
|
Its name
is Miss Piggy! |
Toll!
Ich habe auch einen Bär,
er heißt Alf. |
Great! I also have a
bear, his name is Alf.
|
| Ist
er groß? |
Is he big?
|
| Ja, er
ist sehr sehr groß. |
Yes, he is very very
big.
|
| Woher
kommt er denn? |
Where is he from then?
|
| Er kommt
aus dem Weltall!! |
He is from outer space!!
|
| Hat er
eine Rakete? |
Does he have a rocket?
|
| Ja, eine
ganz große Rakete. |
Yes, a very
big rocket.
|
| Wie alt
ist er denn? |
How old is he then?
|
| Ich weiß
nicht! |
I don't know!
|
| Und wo
ist er? |
And where is he?
|
| Hier,
in meiner Rakete! |
Here in my rocket!
|
| Hallo
Alf, guten Tag. |
Hello, Alf, good day.
|
| Hallo,
hallo, wer ist denn das? |
Hello, hello, who is
that then?
|
| Das ist
Fräulein Piggy. |
This is Miss Piggy.
|
| Hallo
Süße, wie geht's? |
Hello sweetheart, how
are you?
|