Word Class: NcANA(Adv)
underneath , inside
Notes: rarely NAdj, (In context may mean underground , underwater , down on the coast , etc.). For underground and underwater see 10.15.5, 22.4.2, 114.2.1 without prefix ana-, and with prefix 1.4.6, 167.17.5; for down on coast or in lowlands see 23.1.5 and 71.17.3 without prefix, with prefix 57.4.1; (celestial body) below horizon 41.17.5 without ana-; on bottom (of pile) 146.1.1 with ana-; inside (belly, womb) with ana92.2.2, 127.2.3; inside (pit or enclosure) without ana36.2.3, 40.7.3, 132.5.3, 142.5.5. All these appear to be adverbial, though 1.4.6 could possibly be NAdj. Clear exx. of predicative NAdj form: 114.3.3, and with relative clause 53.1.6 (inner bark). A relative nominal form is ana-lhirribala-yinyung of the bottom (i.e., lower part) 117.5.2. Other forms: Rdp: lhirri-lhirribala (like simple form but implies motion, perhaps best taken as abbreviation of form with case suffix). 2.2.3 (underground), 1.5.6 (underground, with -w2ugij still ). Pergressive: lhirribala-(w)aj along downward. 20.7.10 and 20.8.1 (to the coast), 27.5.4 and 30.5.5 (from upstream to downstream). Allative: lhirribala-wuy downward. 11.8.3 (into burrow), 40.10.4 (into dwelling)j 161.5.4 (down to beach). Rdp. stem plus Ablative-Pergressive suffix complex: lhirri-lhirribala-(w)ala-(w/y)aj along underneath, along inside. 1.5.6 (underground), 43.15.7 (inside hollow tree).